名詞
スキミング装置、磁気情報読み取り機。クレジットカードなどの情報を不正に盗み取る機器。
📝 「侧录」はこっそり記録する意。犯罪に用いられる装置を指すことが多い。
警方在提款机上发现了侧录器。
(Jǐngfāng zài tíkuǎnjī shàng fāxiàn le cèlù qì.)
警察はATMでスキミング装置を発見した。
犯罪分子利用侧录器盗取卡号。
(Fànzuì fènzǐ lìyòng cèlù qì dàoqǔ kǎhào.)
犯罪者はスキミング装置でカード番号を盗み取る。
使用刷卡机时要小心侧录器。
(Shǐyòng shuākǎjī shí yào xiǎoxīn cèlù qì.)
カードリーダーを使う際はスキミング装置に注意が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「侧录器」と「读卡器（カードリーダー）」はいずれもカード情報を読み取るが、前者は不正に情報を盗む違法な装置を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「侧录器」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
