台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

刺蔷薇

cì qiángwēi

名詞(生物種名)
とげの多い野生バラの一種。バラ科バラ属の落葉低木。
📝 植物学の種名。「刺」はとげ、「蔷薇」はバラ類。
刺蔷薇的枝条上布满了尖刺。 (cì qiángwēi de zhītiáo shàng bùmǎn le jiāncì.)
このバラの枝には鋭いとげが密生している。
山坡上盛开着粉红色的刺蔷薇 (shānpō shàng shèngkāi zhe fěnhóngsè de cì qiángwēi.)
山の斜面にピンク色のこのバラが咲き誇っている。
刺蔷薇的果实可以入药。 (cì qiángwēi de guǒshí kěyǐ rùyào.)
このバラの果実は薬用にできる。

⚖️ 類義語との比較

「刺蔷薇」はとげの多い野生種のバラで、観賞用に改良された「玫瑰」と異なり自生し薬用果実をつける点が特徴である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ