台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

次间

cìjiān

名詞
中央の間(明間)の両脇にある間。伝統的な木造建築で正面中央の次に位置する区画。
📝 建築用語。明間に対する語で、左右対称に配される。
这座大殿的次间装饰得十分精美。 (Zhè zuò dàdiàn de cìjiān zhuāngshì de shífēn jīngměi.)
この大殿の次間はとても精巧に装飾されている。
明间两侧分别是次间和稍间。 (Míngjiān liǎngcè fēnbié shì cìjiān hé shāojiān.)
明間の両側はそれぞれ次間と稍間である。
工匠在次间安装了雕花的窗棂。 (Gōngjiàng zài cìjiān ānzhuāng le diāohuā de chuānglíng.)
職人は次間に彫刻の窓格子を取り付けた。

⚖️ 類義語との比較

「明间」は建物正面中央の最も格式の高い区画を指し、「次间」はそのすぐ両脇の区画を指す。さらに外側は「稍间(梢间)」と呼ばれる。
登録日: 2026/06/03 08:28 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ