台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

从事

v1
cóngshì
📖 HSK5

動詞
📖 否定には'不'を用いる。目的語は名詞句や節を取る。補語には'得'が必要な場合がある(例:从事得很成功)。
1 (職業・事業・仕事などを)従事する、行う、携わる
📝 主に職業や事業、専門的な活動について用いられる。
从事教育工作多年。 (Tā cóngshì jiàoyù gōngzuò duō nián.)
彼は長年教育の仕事に従事している。
她决定从事自由职业。 (Tā juédìng cóngshì zìyóu zhíyè.)
彼女はフリーランスとして働くことを決めた。
我们公司从事软件开发。 (Wǒmen gōngsī cóngshì ruǎnjiàn kāifā.)
当社はソフトウェア開発に従事している。
他正在从事一项新的研究。 (Tā zhèngzài cóngshì yī xiàng xīn de yánjiū.)
彼は新しい研究に従事している。
从事什么行业? (Nǐ cóngshì shénme hángyè?)
どのような職業に従事していますか?
从事的行业利润很高。 (Tā cóngshì de hángyè lìrùn hěn gāo.)
彼が従事している業界は利益率が高い。

⚖️ 類義語との比較

'工作'はより一般的で、どんな種類の労働にも使われる。'从事'は、より専門的、職業的、あるいは長期的な活動を指す場合が多い。例えば、「做一份工作」(仕事をする)は一般的だが、「从事一份工作」は少し硬い響きになることがある。しかし、特定の分野での活動を強調する際には「从事」が適切である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 12:27