動詞
記念として保存する。贈り物などに添えて相手に保管を求める言葉。
📝 書画や写真を贈る際の常套句で、「記念にお持ちください」の意。
这张照片送给你存念。
(Zhè zhāng zhàopiàn sòng gěi nǐ cún niàn.)
この写真を記念にあなたに差し上げます。
他题写了一幅字给我存念。
(Tā tíxiě le yī fú zì gěi wǒ cún niàn.)
彼は私に記念として一幅の書を書いてくれた。
临别赠言，聊以存念。
(Línbié zèngyán, liáo yǐ cún niàn.)
別れに際しての贈る言葉、記念までに。
⚖️ 類義語との比較
「留念」とほぼ同義だが、「存念」は贈答の際に相手へ保存を請う改まった表現。
登録日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「存念」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
