台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

存在

v1
cúnzài
📖 HSK5

動詞 否定には'不'を用い、'没'は用いない。
1 (物が)存在する、ある
地球上存在着许多生命。 (Dìqiú shàng cúnzài zhe xǔduō shēngmìng.)
地球上には多くの生命が存在している。
这种现象并不存在 (Zhè zhǒng xiànxiàng bìng bù cúnzài.)
このような現象は存在しない。
他的说法是否存在问题? (Tā de shuōfǎ shìfǒu cúnzài wèntí?)
彼の言い分には問題が存在するだろうか?
2 (人が)いる、存在する
他一直存在于我的记忆中。 (Tā yīzhí cúnzài yú wǒ de jìyì zhōng.)
彼は私の記憶の中にずっと存在している。
这个世界上还有很多善良的人存在 (Zhège shìjiè shàng hái yǒu hěn duō shànliáng de rén cúnzài.)
この世界にはまだ多くの善良な人が存在する。
名詞
1 存在、実在
事物的存在形式多种多样。 (Shìwù de cúnzài xíngshì duōzhǒng duōyàng.)
事物の存在形式は多種多様である。
我们必须承认它的存在 (Wǒmen bìxū chéngrèn tā de cúnzài.)
私たちはその存在を認めなければならない。

⚖️ 類義語との比較

'存在'は一般的に、あるものが現実にあり、認識できる状態を指す。'生存'は生命が生き延びている状態を強調する。'出现'はそれまでなかったものが現れることを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 12:28