台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

cān
📚 他の読み: cān shēn

動詞
加わる。参加する。関与する。
📝 多音字で、cān(参加)・shēn(人参)・cēn(参差)と読み分ける。ここでは cān の用法。
他决定军报国。 (tā juédìng cān jūn bàoguó.)
彼は軍に入って国に報いることを決意した。
这件事我不愿意与。 (zhè jiàn shì wǒ bù yuànyì cān yù.)
この件に私は関わりたくない。
请大家踊跃加活动。 (qǐng dàjiā yǒngyuè cān jiā huódòng.)
皆さん奮ってイベントに参加してください。

⚖️ 類義語との比較

「参」は加わる・関与する意の語素で、「加入」が組織への加盟を強調するのに対し、「参与」は活動への関与全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ