形容詞
1
性急である、あわただしい、せわしない
📝 時間や状況が余裕がなく、急いで物事を行う様子を表す。
他做事总是很仓促。
(Tā zuòshì zǒng shì hěn cāngcù.)
彼はいつも性急に物事をする。
由于时间仓促，我们没能完成计划。
(Yóuyú shíjiān cāngcù, wǒmen méi néng wánchéng jìhuà.)
時間がなく性急だったため、我々は計画を完了できなかった。
别仓促做决定，好好考虑一下。
(Bié cāngcù zuò juédìng, hǎohǎo kǎolǜ yīxià.)
性急に決定せず、よく考えてください。
2
（計画などが）急ごしらえの、不十分な
📝 十分な準備や検討なしに、急いで行われたことを指す。
这个方案显得有些仓促。
(Zhège fāng'àn xiǎnde yǒuxiē cāngcù.)
この計画はいくぶん急ごしらえに見える。
仓促的准备让他感到不安。
(Cāngcù de zhǔnbèi ràng tā gǎndào bù'ān.)
急ごしらえの準備は彼を不安にさせた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 01:48
広告エリア (Detail Footer)
