擬声語
布や紙が裂ける音、あるいは物が急に擦れる音を表す。びりっ、じゃっ。
📝 破裂・摩擦の瞬間音を写す。
刺啦一声，把纸撕开了。
(cī lā yī shēng, bǎ zhǐ sī kāi le.)
びりっと音を立てて紙を破った。
火柴刺啦一下点着了。
(huǒchái cī lā yīxià diǎnzháo le.)
マッチがしゅっと擦れて火がついた。
衣服被钉子刺啦划了个口子。
(yīfu bèi dīngzi cī lā huá le ge kǒuzi.)
服が釘にびりっと引っかかって裂けた。
⚖️ 類義語との比較
「刺溜」が滑る音なのに対し、「刺啦」は裂ける・擦れる鋭い音を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「刺啦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
