形容词
口語でも書面語でも用いる
1
太くてしっかりした
📝 物が太くて丈夫な様子や、人の体格ががっしりしている様子を表す
这棵树的树干粗实挺拔，至少有百年树龄。
(Zhè kē shù de shùgàn cūshí tǐngbá, zhìshǎo yǒu bǎi nián shùlíng.)
この木の幹は太くてしっかりしてそびえ立ち、少なくとも百年の樹齢がある。
他长得粗实壮硕，一看就是干体力活的。
(Tā zhǎng de cūshí zhuàngshuò, yī kàn jiùshì gàn tǐlì huó de.)
彼はがっしりとして逞しく、一目で肉体労働者だとわかる。
用粗实的麻绳把箱子捆好，免得运输途中散落。
(Yòng cūshí de máshéng bǎ xiāngzi kǔn hǎo, miǎnde yùnshū tú zhōng sànluò.)
太くてしっかりした麻縄で箱をしっかり縛り、輸送中にばらけないようにしなさい。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
