台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

粗通

v1
cūtōng

动词
1 大まかに通じている、おおよそ分かる
📝 学問や技術などに大まかには理解があるさまを表す。謙遜表現としても使う
粗通日语,简单的会话没有问题。 (Tā cūtōng Rìyǔ, jiǎndān de huìhuà méiyǒu wèntí.)
彼は日本語が大まかにでき、簡単な会話は問題ない。
我只是粗通音律,谈不上精通。 (Wǒ zhǐshì cūtōng yīnlǜ, tán bú shàng jīngtōng.)
私は音楽を大まかに知っているだけで、精通しているとは言えない。
虽然粗通医术,但他不敢贸然行医。 (Suīrán cūtōng yīshù, dàn tā bù gǎn màorán xíngyī.)
医術を大まかに知ってはいるが、彼は軽率に医業を行う勇気がなかった。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25