動詞
「略懂」とは、「少しは分かる・かじった程度に心得ている」という意味。謙遜としても、実は詳しいことを控えめに言う洒落としても使う。
📝 映画のセリフから広まり、あえて謙遜して見せる決め台詞的な言い回しにもなった。
红酒方面我略懂一二,可以帮你挑。
(hóngjiǔ fāngmiàn wǒ lüè dǒng yī èr, kěyǐ bāng nǐ tiāo.)
ワインなら少し分かるので、選ぶのを手伝えるよ。
别看他谦虚说略懂,其实是行家。
(bié kàn tā qiānxū shuō lüè dǒng, qíshí shì hángjiā.)
彼は謙遜して少し分かる程度と言うが、実は専門家だ。
编程我也就略懂,复杂的搞不定。
(biānchéng wǒ yě jiù lüè dǒng, fùzá de gǎo bù dìng.)
プログラミングも少しかじった程度で、複雑なものは無理だ。
⚖️ 類義語との比較
「精通」が熟達を指すのに対し、「略懂」はかじった程度の理解、あるいは謙遜表現として使われる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「略懂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
