台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

彩蚊蜜鸟

cǎi wén mì niǎo

名詞
色鮮やかなミツスイ・タイヨウチョウ類の小鳥。花蜜や小昆虫を食べる。
📝 「蜜鸟」は花蜜を吸う小鳥。多彩な羽色をもつ熱帯性の種を指す。
彩蚊蜜鸟在枝头轻快地跳跃。 (cǎi wén mì niǎo zài zhītóu qīngkuài de tiàoyuè.)
色鮮やかなミツスイが枝先で軽やかに跳ねている。
彩蚊蜜鸟的羽色十分艳丽。 (cǎi wén mì niǎo de yǔsè shífēn yànlì.)
そのミツスイの羽色は非常に鮮やかだ。
他在花园里看到了一只彩蚊蜜鸟 (tā zài huāyuán lǐ kàndào le yī zhī cǎi wén mì niǎo.)
彼は庭で一羽の色鮮やかなミツスイを見かけた。

⚖️ 類義語との比較

「太阳鸟」が一般的なタイヨウチョウを指すのに対し、「彩蚊蜜鸟」は特に多彩な羽色をもつ小型蜜食鳥を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ