台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

踩小人

cǎi xiǎo rén

ネット用語
縁起担ぎで小人(悪意の妨害者)を踏みつける民間の呪術的行為。転じて陰口を言う相手を懲らしめる仕草にも。
📝 「打小人」に通じる。SNSでは厄除け・運気上げのネタとして使われる。
厄払いに踩小人をしてすっきりした。 (wèi qū xiōng zuò le cǎi xiǎo rén)
厄払いに小人踏みをしてすっきりした。
踩小人で嫌なことを追い払うおまじない。 (yòng cǎi xiǎo rén gǎn zǒu huài yùn qì)
小人踏みで嫌なことを追い払うおまじない。
祭りでは踩小人の風習が残っている。 (miào huì shàng bǎo liú zhe cǎi xiǎo rén de xí sú)
祭りでは小人踏みの風習が残っている。

⚖️ 類義語との比較

紙人形を叩く「打小人」に対し、「踩小人」は足で踏む所作を指す関連の民間呪術。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ