台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

采录

cǎilù

動詞
採録する。素材・資料を集めて記録すること。
📝 資料収集や音声収録に用いる。
他们采录了大量民间故事。 (tāmen cǎilù le dàliàng mínjiān gùshi.)
彼らは多くの民間説話を採録した。
这首歌曲是现场采录的。 (zhè shǒu gēqǔ shì xiànchǎng cǎilù de.)
この曲は現場で採録されたものだ。
学者下乡采录方言资料。 (xuézhě xiàxiāng cǎilù fāngyán zīliào.)
学者は地方へ方言資料を採録しに行く。

⚖️ 類義語との比較

「采录」は採集して記録することを指す。「收录」は既存のものを収め入れる、「录制」は音声映像を収録することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ