台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

彩云

v1
cǎiyún

名詞
色とりどりに輝く雲、彩雲。
📝 日光を受けて色づいた美しい雲を指す。
天边飘着几朵彩云 (Tiānbiān piāo zhe jǐ duǒ cǎiyún.)
空の果てにいくつかの彩雲が漂っている。
夕阳下的彩云格外好看。 (Xīyáng xià de cǎiyún géwài hǎokàn.)
夕日の下の彩雲はことのほか美しい。
彩云遮住了月亮。 (Cǎiyún zhē zhù le yuèliang.)
彩雲が月を覆い隠した。

⚖️ 類義語との比較

“彩云”は色づいた雲を広く指し、“祥云”はめでたさを象徴する装飾的な雲の意味合いを持つ。
生成日: 2026/06/20 15:38