形容词
1
この上なく悲惨である、極めて凄惨である
📝 多くは「惨绝人寰」の形で使われる。非常に残酷で悲惨な状況を形容する。
战争给人民带来了惨绝人寰的灾难。
(Zhànzhēng gěi rénmín dàilái le cǎnjué rénhuán de zāinàn.)
戦争は人々にこの上なく悲惨な災難をもたらした。
这起事故的现场惨绝无比，令人不忍直视。
(Zhè qǐ shìgù de xiànchǎng cǎnjué wúbǐ, lìng rén bùrěn zhíshì.)
この事故の現場は極めて凄惨で、直視に耐えない。
历史上这场屠杀惨绝古今，永远不应被遗忘。
(Lìshǐ shàng zhè chǎng túshā cǎnjué gǔjīn, yǒngyuǎn bù yīng bèi yíwàng.)
歴史上のこの虐殺は古今に比類なく悲惨で、永遠に忘れてはならない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
