台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

草泽

cǎozé

名詞
草の茂る沼沢地。転じて、民間・在野。
📝 文語的。湿地を指すほか、在野の意でも用いる。
他隐居草泽,不问世事。 (Tā yǐnjū cǎozé, bú wèn shìshì.)
彼は沼沢の野に隠れ、世事に関わらない。
草泽之间常有奇人异士。 (Cǎozé zhī jiān cháng yǒu qírén yìshì.)
在野には往々にして優れた異才がいる。
这片草泽地势低洼。 (Zhè piàn cǎozé dìshì dīwā.)
この沼沢地は地形が低く湿っている。

⚖️ 類義語との比較

「草泽」は草の茂る湿地を指すと同時に在野の比喩にも使い、「沼泽」は単に湿地・沼地を指す自然地理用語である。
登録日: 2026/06/20 15:39 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ