台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

岔换

chà huàn

動詞
交互に入れ替える、ずらして交替させる(方言)。
📝 時間や順番をずらして入れ替えることを指す。
两班人马岔换着休息。 (Liǎng bān rénmǎ chà huànzhe xiūxi.)
二班の人員がずらして交替で休む。
他们岔换着值班。 (Tāmen chà huànzhe zhíbān.)
彼らはずらして交替で当直する。
座位岔换一下更热闹。 (Zuòwèi chà huàn yíxià gèng rènao.)
席をずらして入れ替えるともっと賑わう。

⚖️ 類義語との比較

「岔换」は時間や順序をずらして入れ替える意の方言表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ