動詞
（書面語）混ぜる。混入する。まぜこむ。
📝 多く「羼杂」「羼入」の形で、異物を混ぜる意に用いる。
这批粮食里羼了沙子。
(zhè pī liángshi lǐ chàn le shāzi.)
この穀物には砂が混ぜられている。
商人往酒里羼水以牟利。
(shāngrén wǎng jiǔ lǐ chàn shuǐ yǐ móulì.)
商人は酒に水を混ぜて利益をむさぼった。
文中羼入了不少错误。
(wén zhōng chàn rù le bù shǎo cuòwù.)
文中には少なからぬ誤りが混入している。
⚖️ 類義語との比較
「羼」は書面語で異物を混ぜ込む意を表し、口語で広く使う「掺」とほぼ同義だが文章語的で硬い語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「羼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
