台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

唱碟

chàngdié

名詞
レコード盤、ディスク。CDなどの円盤状の音楽媒体。
📝 主に広東語圏の言い方で、レコードやCDを指す。
他收藏了许多老唱碟 (tā shōucáng le xǔduō lǎo chàngdié.)
彼は古いレコードをたくさん収集している。
这张唱碟里有他最喜欢的歌。 (zhè zhāng chàngdié lǐ yǒu tā zuì xǐhuān de gē.)
このディスクには彼の一番好きな歌が入っている。
店里在播放一张爵士唱碟 (diàn lǐ zài bòfàng yì zhāng juéshì chàngdié.)
店内ではジャズのディスクが流れている。

⚖️ 類義語との比較

「唱碟」はレコードやCDを指す主に広東語的な語。「唱片」は標準語でレコード盤を指す一般的な語。「唱盘」はターンテーブルや盤を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ