台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

唱盘

chàngpán

名詞
レコード盤、またはターンテーブル。
📝 円盤状のレコード、あるいは唱機の回転盤を指す。
他把唱盘小心地放进盒子里。 (tā bǎ chàngpán xiǎoxīn de fàng jìn hézi lǐ.)
彼はレコード盤を慎重に箱の中にしまった。
唱盘转动,乐声响起。 (chàngpán zhuǎndòng, yuèshēng xiǎngqǐ.)
ターンテーブルが回り、音楽が鳴り始めた。
这张唱盘已经有几十年历史了。 (zhè zhāng chàngpán yǐjīng yǒu jǐshí nián lìshǐ le.)
このレコード盤はもう数十年の歴史がある。

⚖️ 類義語との比較

「唱盘」は盤そのものや回転盤を指す。「唱片」は録音されたレコードを指す一般語。「唱碟」はCD・レコードを指す主に広東語的な言い方。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ