形容詞
ゆらゆらと震え揺れるさま。たわんでゆっくり揺れるさま。
📝 「颤悠」を畳語化し、揺れの様子をより生き生きと描く。
扁担颤悠悠地压在他肩上。
(biǎndan chànyōuyōu de yā zài tā jiān shàng.)
天秤棒がゆらゆらと彼の肩にのしかかっている。
小船在水面上颤悠悠地漂着。
(xiǎo chuán zài shuǐmiàn shàng chànyōuyōu de piāo zhe.)
小舟が水面でゆらゆらと漂っている。
他颤悠悠地走在独木桥上。
(tā chànyōuyōu de zǒu zài dúmùqiáo shàng.)
彼はゆらゆら揺れながら丸木橋を歩いた。
⚖️ 類義語との比較
「颤悠悠」は弾力的な揺れを描く点で「颤颤悠悠」と近いが、老衰の不安定さを示す「颤颤巍巍」とは趣が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「颤悠悠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
