成語
よだれが今にも垂れそうなほど、ひどく食べたがるさま。転じて強く欲しがるさま。
📝 「涎」はよだれ。
看着满桌佳肴，令人馋涎欲滴
(kàn zhe mǎn zhuō jiā yáo, lìng rén chán xián yù dī)
卓上いっぱいのごちそうを見て、よだれが垂れそうになる。
孩子们馋涎欲滴地盯着蛋糕
(hái zi men chán xián yù dī de dīng zhe dàn gāo)
子供たちはよだれを垂らさんばかりにケーキを見つめる。
这价格让投机者馋涎欲滴
(zhè jià gé ràng tóu jī zhě chán xián yù dī)
この価格は投機家を涎を垂らさんばかりに欲しがらせる。
⚖️ 類義語との比較
「馋涎欲滴」は激しく欲しがる様子を表す成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「馋涎欲滴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
