𝕏 LINE FB

长辞

                    cháng cí                

動詞

永遠に別れる。死去する。「与世长辞」の形で用いる。

📝 婉曲的に死を表す書き言葉。

老人溘然长辞。 (lǎorén kèrán chángcí.)

老人は突然この世を去った。

他与世长辞，享年八十。 (tā yǔ shì chángcí, xiǎngnián bāshí.)

彼はこの世を去り、享年八十であった。

这位科学家不幸长辞。 (zhè wèi kēxuéjiā bùxìng chángcí.)

この科学者は惜しくも世を去った。

⚖️ 類義語との比較

「长辞」は「与世长辞」の形で死を婉曲に表し、「逝世」より文語的。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「长辞」を他の辞書で調べる (13件)