𝕏 LINE FB

长眠

                    cháng mián                

動詞

永遠の眠りにつくこと。死去することの婉曲表現。

📝 死を美化・婉曲に表す文語的表現。

英雄长眠于此。 (Yīngxióng cháng mián yú cǐ.)

英雄はここに永遠の眠りについている。

他已长眠地下多年。 (Tā yǐ cháng mián dìxià duō nián.)

彼は地下で長い眠りについて久しい。

愿逝者长眠安息。 (Yuàn shìzhě cháng mián ānxī.)

亡き人が安らかに永眠されますように。

⚖️ 類義語との比較

「长眠」は死を眠りにたとえる婉曲語。「去世」は死去を表す一般的な婉曲語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「长眠」を他の辞書で調べる (13件)