台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

徜徉

chángyáng

動詞
ぶらぶらと歩き回る。あてもなく散策する。何かに浸る。
📝 書き言葉。実際の散策にも、比喩的に世界に浸る意にも使う。
他喜欢在海边徜徉 (Tā xǐhuan zài hǎibiān chángyáng.)
彼は海辺をぶらぶら歩くのが好きだ。
我们徜徉在历史的长河中。 (Wǒmen chángyáng zài lìshǐ de chánghé zhōng.)
私たちは歴史の大河に浸る。
徜徉于山水之间,令人心旷神怡。 (Chángyáng yú shānshuǐ zhī jiān, lìng rén xīnkuàng-shényí.)
山水の間を散策すると、心が晴れ晴れとする。

⚖️ 類義語との比較

「徜徉」は悠然と歩き回る、また何かに心地よく浸る意で詩的。「漫步」はゆったり歩く一般的な語。「徘徊」は同じ所を行き来し迷う・ためらう含みを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ