台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

潮汛

cháo xùn

名詞
毎年定期的に起こる大潮の時期。潮の増水期。
📝 季節的に潮が大きく満ちる時期を指す。
每逢潮汛,江水暴涨。 (Měi féng cháo xùn, jiāng shuǐ bào zhǎng.)
大潮の時期になると、川の水が急激に増す。
潮汛期间要注意防涝。 (Cháo xùn qī jiān yào zhù yì fáng lào.)
大潮の時期は水害に注意しなければならない。
渔民趁着潮汛出海。 (Yú mín chèn zhe cháo xùn chū hǎi.)
漁民は大潮の時期を利用して出漁する。

⚖️ 類義語との比較

潮汐」が日々の満ち引きなのに対し、「潮汛」は季節的な大潮の時期を指す。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ