台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chè

動詞
取り除く、引き上げる、撤回する。配置したものを引っ込めること。
📝 「撤退」「撤销」など多くの複合語を構成する。
服务员把空盘子了下去。 (Fúwùyuán bǎ kōng pánzi chè le xiàqù.)
店員は空いた皿を下げて片付けた。
部队连夜到了安全地带。 (Bùduì liányè chè dào le ānquán dìdài.)
部隊は夜を徹して安全地帯まで撤退した。
因为表现不佳,他被了职。 (Yīnwèi biǎoxiàn bùjiā, tā bèi chè le zhí.)
成績が振るわなかったため、彼は職を解かれた。

⚖️ 類義語との比較

「撤」は配置したものを引き上げる・取り除く動作を広く指し、「取消」は決定や予定などを無効にする意に偏る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ