動詞
引き立てる。他のものと対比して際立たせる。
📝 背景や周囲によって主体を目立たせる意。
绿叶衬托着红花。
(Lǜ yè chèntuō zhe hóng huā.)
緑の葉が赤い花を引き立てている。
这幅画用暗色衬托主体。
(Zhè fú huà yòng ànsè chèntuō zhǔtǐ.)
この絵は暗い色で主体を引き立てている。
月光衬托出夜的宁静。
(Yuèguāng chèntuō chū yè de níngjìng.)
月光が夜の静けさを引き立てている。
⚖️ 類義語との比較
「衬托」は対比で際立たせる、「烘托」は雰囲気を盛り上げる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「衬托」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
