台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衬映

chèn yìng

動詞
映え合う。互いに照らし合って引き立てる。
📝 「映衬」と同義。
红花绿叶相互衬映 (hóng huā lǜ yè xiānghù chènyìng.)
赤い花と緑の葉が互いに映え合っている。
晚霞衬映着湖面。 (wǎnxiá chènyìng zhe húmiàn.)
夕焼けが湖面を照らし映えさせている。
灯光衬映出节日的气氛。 (dēngguāng chènyìng chū jiérì de qìfēn.)
灯りが祭りの雰囲気を引き立てている。

⚖️ 類義語との比較

「衬映」は互いに映え合う、「衬托」は一方が他方を引き立てる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ