台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相映

xiāng yìng

動詞
互いに照り映える。引き立て合う。
📝 「相映成趣」「相映生辉」の形でよく使う。
红花绿叶相映成趣。 (hóng huā lǜ yè xiāng yìng chéng qù.)
赤い花と緑の葉が映え合って趣がある。
湖光山色相映生辉。 (hú guāng shān sè xiāng yìng shēng huī.)
湖の光と山の景色が照り映えて輝いている。
灯火与月光相映 (dēng huǒ yǔ yuè guāng xiāng yìng.)
灯火と月光が互いに照り映えている。

⚖️ 類義語との比較

「相映」は双方が互いに引き立て合う意、「映衬」は背景が主体を際立たせる意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ