台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衬字

chèn zì

名詞
添え字。歌詞や韻文で調子を整えるために加える意味の薄い字。
📝 民謡や戯曲で用いられる。
这首民歌里有很多衬字 (Zhè shǒu míngē lǐ yǒu hěn duō chènzì.)
この民謡には添え字がたくさんある。
衬字不影响歌词的意思。 (Chènzì bù yǐngxiǎng gēcí de yìsi.)
添え字は歌詞の意味に影響しない。
演唱时衬字要唱得自然。 (Yǎnchàng shí chènzì yào chàng de zìrán.)
歌うとき添え字は自然に歌わなければならない。

⚖️ 類義語との比較

衬字」は調子を整える添え字、「虚词」は文法上の虚辞。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ