📝 比喩的に、長く続いた不確定な状況が最終的に確定することを表す。
经过几个月的谈判，事情终于尘埃落定了。
(jīngguò jǐ gè yuè de tánpàn, shìqing zhōngyú chén'āi luòdìng le.)
数ヶ月の交渉を経て、事がついに決着した。
选举结果尘埃落定，新市长正式就任。
(xuǎnjǔ jiéguǒ chén'āi luòdìng, xīn shìzhǎng zhèngshì jiùrèn.)
選挙結果が確定し、新市長が正式に就任した。
等一切尘埃落定之后，我再告诉你详情。
(děng yīqiè chén'āi luòdìng zhīhòu, wǒ zài gàosu nǐ xiángqíng.)
すべてが決着した後、詳細を教えるよ。
