台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

尘

chén

名詞
ちり。ほこり。細かい砂や土。
📝 比喩的に俗世(俗世間)を指すこともある。
桌子上落了一层尘。 (Zhuōzi shàng luò le yì céng chén.)
机の上に一面ほこりが積もっている。
车一过,扬起满天的尘。 (Chē yí guò, yáng qǐ mǎn tiān de chén.)
車が通ると、一面に砂ぼこりが舞い上がった。
他想远离红尘,归隐山林。 (Tā xiǎng yuǎnlí hóngchén, guīyǐn shānlín.)
彼は俗世を離れ、山林に隠棲したいと思った。

⚖️ 類義語との比較

「尘」はちり全般を指す単漢字で、「灰尘」は積もったほこりを具体的に指す。
登録日: 2026/06/20 15:39 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ