台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尘芥

chén jiè

名詞
ちりやあくた、取るに足りないもの。
📝 極めてつまらない、価値のないものの比喩。
在他眼里名利如尘芥 (zài tā yǎnlǐ mínglì rú chénjiè.)
彼の目には名利などちりあくたのようなものだ。
视金钱为尘芥 (shì jīnqián wéi chénjiè.)
金銭をちりあくたのように見なす。
这点得失不过是尘芥 (zhè diǎn déshī búguò shì chénjiè.)
この程度の得失などちりあくたにすぎない。

⚖️ 類義語との比較

「尘芥」も「草芥」も取るに足りないものを表すが、「尘芥」はちりの語感を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ