動詞
つぶやきながら思案する。ためらって決めかねる。低く口ずさむ。
📝 思案や躊躇の様子を表す。
他沉吟片刻才回答。
(tā chényín piànkè cái huídá.)
彼はしばらく思案してから答えた。
她沉吟着，似有难言之隐。
(tā chényínzhe, sì yǒu nányán zhī yǐn.)
彼女は思い悩み、言い難い事情がありそうだった。
诗人沉吟着推敲字句。
(shīrén chényínzhe tuīqiāo zìjù.)
詩人は口ずさみながら字句を練っている。
⚖️ 類義語との比較
「沉吟」は口ずさみながら思案・躊躇すること、「沉思」は黙って深く考えることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「沉吟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
