台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chéng

名詞
田と田の間のあぜ道。畦(あぜ)。
📝 書面語・方言。
农民沿着田走向稻田。 (Nóngmín yánzhe tián chéng zǒuxiàng dàotián.)
農民はあぜ道に沿って稲田へ向かった。
雨后的上长满了青草。 (Yǔ hòu de chéng shàng zhǎngmǎnle qīngcǎo.)
雨上がりのあぜには青草が生い茂っていた。
他坐在田上歇息。 (Tā zuò zài tián chéng shàng xiēxi.)
彼はあぜ道に座って休んだ。

⚖️ 類義語との比較

「塍」は書面語・方言で田のあぜを指す。現代の口語では「田埂」が一般的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ