𝕏 LINE FB

澄思寂虑

                    chéng sī jì lǜ                

成語

心を澄み静め、雑念を払って深く思いをめぐらすこと。静かに沈思黙考するさまをいう。

📝 「澄思」は思いを澄ませる、「寂虑」は雑念を静め思慮を凝らす意。落ち着いて深く考える境地を表す。

他闭门独坐，澄思寂虑。 (Tā bìmén dúzuò, chéng sī jì lǜ.)

彼は戸を閉ざして独り座り、心を静めて深く思いをめぐらした。

唯有澄思寂虑，方能悟得其中真意。 (Wéiyǒu chéng sī jì lǜ, fāng néng wùdé qízhōng zhēnyì.)

心を澄ませ静かに思ってこそ、その中の真意を悟ることができる。

作诗须澄思寂虑，不可草率。 (Zuòshī xū chéng sī jì lǜ, bùkě cǎoshuài.)

詩を作るには心を静め深く思わねばならず、軽率であってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「冥思苦想」が苦心して考え抜くさまをいうのに対し、「澄思寂虑」は心を澄まし静める清明な思索の境地を強調する。

登録日: 2026/07/13 02:40 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「澄思寂虑」を他の辞書で調べる (13件)