📝 ことわざ・成語。「成王败寇」とほぼ同義。
历史往往是成则为王，败则为贼。
(lìshǐ wǎngwǎng shì chéng zé wéi wáng, bài zé wéi zéi.)
歴史はしばしば、成れば王、敗れれば賊である。
他感叹道，自古成则为王，败则为贼。
(tā gǎntàn dào, zìgǔ chéng zé wéi wáng, bài zé wéi zéi.)
彼は、昔から成れば王、敗れれば賊だ、と嘆息した。
在权力斗争中，成则为王，败则为贼是常态。
(zài quánlì dòuzhēng zhōng, chéng zé wéi wáng, bài zé wéi zéi shì chángtài.)
権力闘争においては、成れば王、敗れれば賊が常である。
