𝕏 LINE FB

成宿

                    chéngxiǔ                

副詞

一晩中。夜通し。

📝 北方の口語で、「成宿成宿」と重ねて夜ごとずっとの意でも使う。

他成宿地咳嗽，睡不好觉。 (Tā chéngxiǔ de késou, shuì bù hǎo jiào.)

彼は一晩中咳をして、よく眠れない。

为了赶工，他成宿不睡。 (Wèile gǎngōng, tā chéngxiǔ bú shuì.)

仕事を急ぐため、彼は夜通し寝なかった。

孩子病了，她成宿守在床边。 (Háizi bìng le, tā chéngxiǔ shǒu zài chuáng biān.)

子どもが病気で、彼女は一晩中ベッドの傍らで付き添った。

⚖️ 類義語との比較

「成宿」は北方口語で「一晩中」を指し、「通宵」は一晩中眠らず過ごす意をより強く含む。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:40 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「成宿」を他の辞書で調べる (13件)