𝕏 LINE FB

承允

                    chéngyǔn                

動詞

承知して許す、承諾する。

📝 やや改まった書き言葉で、同意・許諾を表す。

经过商议，他终于承允了请求。 (jīngguò shāngyì, tā zhōngyú chéngyǔn le qǐngqiú.)

協議の末、彼はついにその要求を承諾した。

对方承允如期交货。 (duìfāng chéngyǔn rúqī jiāohuò.)

相手は期日どおりの納品を承諾した。

父母承允了这门亲事。 (fùmǔ chéngyǔn le zhè mén qīnshì.)

両親はこの縁談を承諾した。

⚖️ 類義語との比較

“承允”は承知し許諾する改まった語。“应允”はほぼ同義でやや一般的。“允诺”は約束として承諾する意が強く、後で履行する含みがある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:40 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「承允」を他の辞書で調べる (13件)