台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

宸旨

v1
chénzhǐ

名詞
天子の命令、勅旨。皇帝の意向。
📝 文語。“宸”は天子の住居・転じて天子を指す。
群臣恭候宸旨 (qúnchén gōnghòu chénzhǐ.)
群臣はうやうやしく勅旨を待った。
此事须奏请宸旨 (cǐ shì xū zòuqǐng chénzhǐ.)
この件は天子の意向を仰がねばならない。
宸旨一下,无人敢违。 (chénzhǐ yí xià, wú rén gǎn wéi.)
勅旨が下されると、誰も背こうとはしなかった。

⚖️ 類義語との比較

“宸旨”は天子の意向を雅やかに表す文語で、“圣旨”は実際に発布される命令文書を指すことが多い。
生成日: 2026/06/03 08:28