台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

崇雅黜浮

chóng yǎ chù fú

成語
雅正なものを尊び、浮薄なものを退けること。とくに文風について言う。
📝 「崇」は尊ぶ、「雅」は正しく品位ある文風、「黜」はしりぞける、「浮」は浮ついた華美な文体。文体の是正を説く際に用いられる語。
他主持文坛,力主崇雅黜浮。 (Tā zhǔchí wéntán, lì zhǔ chóng yǎ chù fú.)
彼は文壇を主宰し、雅正を尊び浮薄を退けることを強く主張した。
科举取士,宜崇雅黜浮。 (Kējǔ qǔshì, yí chóng yǎ chù fú.)
科挙で人材を採るには、雅正な文を尊び浮薄な文を退けるべきだ。
崇雅黜浮,一时文风为之一变。 (Chóng yǎ chù fú, yīshí wénfēng wèi zhī yī biàn.)
雅を尊び浮薄を退けたことで、一時の文風はがらりと変わった。

⚖️ 類義語との比較

「去华就实」が華美を捨て実質を取る一般的な態度をいうのに対し、「崇雅黜浮」は主として文章・文風の是正に用いる。
登録日: 2026/07/20 02:20 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ