動詞
根から取り除く。根絶する。災いや病気の根本を断つ。
📝 「斩草除根」「治病除根」などの形で、後患・病根を断つ意で用いる。
治病要除根，不能只治表面。
(zhìbìng yào chúgēn, bùnéng zhǐ zhì biǎomiàn.)
病気は根本を断つべきで、表面だけ治してはいけない。
这种杂草很难除根。
(zhè zhǒng zácǎo hěn nán chúgēn.)
この種の雑草は根絶やしにするのが難しい。
要彻底解决问题，必须除根。
(yào chèdǐ jiějué wèntí, bìxū chúgēn.)
問題を徹底的に解決するには、根を断たねばならない。
⚖️ 類義語との比較
“除根”は根本から取り除くことを指す。“根除”もほぼ同義だがやや文章語的。“斩草除根”は比喩的に禍根を断つ成語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「除根」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
