名詞
📖 日本ACG用語由来のネット用語。日本語「厨」（特定対象に異常に熱中するファン）の派生。書面語ではない。
1
量点 （ACG・追星）特定の対象（キャラ・推し・作品）に対する熱狂的な愛情・情熱、推しパワー
📝 日本オタク用語「○○厨」（ある対象を狂的に愛するファン）+「力」（パワー）。中国 ACG 圏で「推しへのオタク的熱量」を指す数値的・抽象的概念として使う。「厨力爆表」（推しパワー振り切れ）等。
她对这个角色厨力满满。
(Tā duì zhège juésè chúlì mǎn mǎn.)
彼女のこのキャラへの推しパワーがすごい。
这部作品的粉丝厨力惊人。
(Zhè bù zuòpǐn de fěnsī chúlì jīngrén.)
この作品のファンの熱量は驚異的だ。
我厨力爆表了！
(Wǒ chúlì bàobiǎo le!)
推しパワーが振り切れた！
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 02:01
広告エリア (Detail Footer)
