台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

醇和

v1
chún hé

形容詞
まろやかで穏やかな味わいである
📝 酒や茶などの風味がまろやかで調和がとれていることを表す
这款白酒口感醇和,回味悠长。 (zhè kuǎn báijiǔ kǒugǎn chún hé, huíwèi yōucháng.)
この白酒はまろやかな口当たりで、余韻が長い。
醇和的茶香让人心旷神怡。 (chún hé de chá xiāng ràng rén xīnkuàng shényí.)
まろやかな茶の香りが心を爽快にする。
经过多年陈酿,酒味更加醇和 (jīngguò duō nián chén niàng, jiǔ wèi gèng jiā chún hé.)
長年の熟成を経て、酒の味はさらにまろやかになった。

⚖️ 類義語との比較

“醇和”は味のまろやかさと調和を強調する。“醇厚”は味わいの深さと濃さを表し、“甘醇”は甘くまろやかなことを指す。
生成日: 2026/05/31 02:48