台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

插关儿

chā guānr

名詞
掛け金。戸締まりのために差し込む金具。
📝 口語・北方方言的。「插销」に近い。
睡前记得插上插关儿 (Shuì qián jìde chā shàng chāguānr.)
寝る前に掛け金を掛けるのを忘れないで。
这道门的插关儿坏了。 (Zhè dào mén de chāguānr huài le.)
この戸の掛け金が壊れた。
他拉开插关儿,推门进去。 (Tā lākāi chāguānr, tuī mén jìnqù.)
彼は掛け金を外して、戸を押して入った。

⚖️ 類義語との比較

插关儿」は差し込み式の掛け金を指す口語で、書面語の「插销」とほぼ同義である。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ