動詞
足を踏み入れる、（他人の事に）関与する、割り込む。
📝 特に他人の関係や領域に入り込むことに用いる慣用的表現。
他插足了别人的感情。
(Tā chā zúle biéren de gǎnqíng.)
彼は他人の恋愛関係に割り込んだ。
这个市场很难插足。
(Zhège shìchǎng hěn nán chā zú.)
この市場には参入するのが難しい。
外人不便插足他们的纠纷。
(Wàirén búbiàn chā zú tāmen de jiūfēn.)
部外者が彼らの争いに首を突っ込むのは差し支える。
⚖️ 類義語との比較
「涉足」が中立的に足を踏み入れる意なのに対し、「插足」は割り込みや第三者の介入という否定的な含みを持つことが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「插足」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
