台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

差饷缴纳人

v1
chāixiǎng jiǎonàrén

名詞
差餉納付者。香港における不動産税(差餉)の納税義務者
📝 香港の税制用語。差餉は不動産の推定賃貸価値に基づく税金
差饷缴纳人可以申请分期付款。 (Chāixiǎng jiǎonàrén kěyǐ shēnqǐng fēnqī fùkuǎn.)
差餉納付者は分割払いを申請できる。
所有物业持有者都是差饷缴纳人 (Suǒyǒu wùyè chíyǒuzhě dōu shì chāixiǎng jiǎonàrén.)
すべての不動産所有者は差餉納付者である。
差饷缴纳人有权对估值提出异议。 (Chāixiǎng jiǎonàrén yǒu quán duì gūzhí tíchū yìyì.)
差餉納付者は評価額に対して異議を申し立てる権利がある。

⚖️ 類義語との比較

“差饷缴纳人”は香港特有の税制用語で、大陸の“纳税人”とは異なる制度に基づく。
生成日: 2026/05/31 08:29